古詩詞大全網 - 古詩大全 - 莫莫莫是哪句詩詞上的

莫莫莫是哪句詩詞上的

“莫、莫、莫”出自陸遊《釵頭鳳·紅酥手》。此詞描寫了詞人與原配唐氏(壹說為唐婉)的愛情悲劇。全詞記述了詞人與唐氏被迫分開後,在禹跡寺南沈園的壹次偶然相遇的情景,表達了他們眷戀之深和相思之切,抒發了作者怨恨愁苦而又難以言狀的淒楚癡情,是壹首別開生面、催人淚下的作品。

全文如下:

紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。東風惡,歡情薄。壹懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。

春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫!

譯文:

壹雙手還是那樣的柔潤漂亮,為我捧上了壇裝的酒漿。滿城的春色盡可縱情欣賞,妳卻如楊柳栽入了宮墻。東風鐵硬了心腸,歡樂太容易受傷。自從悲愁占據了心房,幾年來在離散中忍受著孤涼。不該這樣,不該這樣,不該這樣!

春天也許年年相仿,人卻越來越消瘦,不似往常。手帕拭不幹血淚汪汪。桃花壹瓣瓣落光,池塘和樓閣更顯得空空蕩蕩。海誓山盟雖留在我們心上,卻永遠斷絕了音書來往。再也莫講,再也莫講,再也莫講!

賞析:

這首詞始終圍繞著沈園這壹特定的空間來安排自己的筆墨,上片由追昔到撫今,而以“東風惡”轉捩;過片回到現實,以“春如舊”與上片“滿城春色”句相呼應,以“桃花落,閑池閣”與上片“東風惡”句相照應,把同壹空間不同時間的情事和場景歷歷如繪地疊映出來。全詞多用對比的手法,如上片,越是把往昔夫妻***同生活時的美好情景寫得逼切如現,就越使得他們被迫離異後的淒楚心境深切可感,也就越顯出“東風”的無情和可憎,從而形成感情的強烈對比。