齊桓公見小臣稷文言文翻譯如下:
壹、齊桓公見小臣稷譯文
齊桓公拜見壹個叫稷的臣子,壹天去了三次也沒有見到。跟隨的人說:“妳作為有壹萬輛兵車的大國君王見壹個平民百姓,壹天去了三次卻未見到,也可以停止了。”桓公說:“不是這樣的。
有才能的人傲視爵位、俸祿,當然也會輕視他們的君王;君王如果輕視霸主,自然也會輕視有才能的人。就算士子稷看不起爵位俸祿,我又怎敢看不起中原霸主的大業呢?”就這樣,齊桓公去了五次才見到稷。
天下人聽說了這件事,都說:“齊桓公也放下架子對待平民,何況我們這些壹般的國君呢?”於是壹起來朝拜齊桓公,很少有不到的。齊桓公之所以能夠多次聯合諸侯,壹統天下的原因,是因為他能夠用這樣的態度對待士人啊。
二、齊桓公見小臣稷原文
齊桓公見小臣稷,壹日三至弗得見。從者曰:“萬乘之主,見布衣之士,壹日三至而不得見,亦可以止矣。”桓公曰:“不然。士之驁爵祿者,固輕其主;其主驁霸王者,亦輕其士。
縱夫子驁祿爵,吾庸敢驁霸王乎?”五往而後得見。天下聞之,皆曰:“桓公猶下布衣之士,而況國君乎?”於是相率而朝,靡有不至。桓公所以九合諸侯,壹匡天下者,遇士於是也。
呂氏春秋簡介與藝術特征
壹、呂氏春秋簡介
《呂氏春秋》,又稱《呂覽》,是在秦國相邦呂不韋的主持下,?集合門客們編撰的壹部雜家名著。成書於秦始皇統壹中國前夕。
此書以“道家學說”為主幹,以名家、法家、儒家、墨家、農家、兵家、陰陽家思想學說為素材,熔諸子百家學說於壹爐。呂不韋想以此作為大秦統壹後的意識形態。
但後來執政的秦始皇卻選擇了法家思想,使包括儒家在內的諸子百家全部受挫。《呂氏春秋》集先秦諸子百家之大成,是戰國末期雜家的代表作,全書***分二十六卷,壹百六十篇,二十余萬字。
二、藝術特征
《呂氏春秋》是壹部產生於戰國晚期的理論著作,出於眾人之手,風格不完 全統壹。但是其中有些文章精煉短小,文風平實暢達,用事說理頗為生動,仍然 可以稱得上是優秀的文學散文。