牡丹含露真珠顆,美人折向簾前過。含笑問檀郎,花強妾貌強?
檀郎故相惱,剛道花枝好。花若勝如奴,花還解語無?
情侶之間的調笑之詞。
牡丹花開了,壹個女子從旁邊過,笑著折了壹枝,問那個男人是花好啊還是我漂亮。
然後男的故意說,當然是花好。
最後兩句反比解釋,花不能解語。大概解語花的典故最先從這來。
牡丹含露真珠顆,美人折向簾前過。含笑問檀郎,花強妾貌強?
檀郎故相惱,剛道花枝好。花若勝如奴,花還解語無?
情侶之間的調笑之詞。
牡丹花開了,壹個女子從旁邊過,笑著折了壹枝,問那個男人是花好啊還是我漂亮。
然後男的故意說,當然是花好。
最後兩句反比解釋,花不能解語。大概解語花的典故最先從這來。