由於flocks的意思有很多
flock1 [fl?k]
n.
1. 畜群；獸群；鳥群(指在壹起餵養或聚居的同種動物，如羊、山羊、綿羊等牲畜或飛禽)
2. 壹大群人；壹大批東西；壹班學生；壹家的子女
3. (對牧師而言)教會內的全體教徒
4. (對基督而言)全體基督教徒
5. [古語]壹隊人，壹幫人，壹夥人
vi.
成群結隊而行，群集；聚集；簇擁；蜂擁：
Students are flocking to such fields as genetics and molecular biology.
大學生正在大量從事諸如遺傳學和分子生物學等領域的研究。
Sheep usually flock together.
羊通常是成群結隊的。
近義詞:
bevy . covey . flight . gaggle . brood . hatch . litter . shoal . school . swarm . group . company .
flock2 [fl?k]
n.
1. 毛束，棉束，棉叢
2. [有時作復數](填塞沙發墊、椅墊、褥墊、床墊等用的)毛屑，棉屑，布屑，廢棉
3. [有時作復數](供植絨用的)短絨
4. = floc
vt.
1. 用毛(或棉)屑填塞(或填充)
2. 用短絨覆蓋(或裝飾)為…植絨
因此不能斷定在這裏flocks具體指什麽···而前面的inhomogeneous可以翻譯成不同類的；不同性質和不同源的意思··
結合了語境之後相信妳能很好的明白這個詞組了··
希望對妳有所幫助···