原唱是SHE。
《中國話》是華語女子團體S.H.E演唱的壹首嘻哈風格的快歌，由鄭楠、施人誠填詞，鄭楠譜曲、編曲，收錄在SHE2007年5月11日由華研國際發行的專輯《Play》中，亦是專輯的第壹主打歌。
SHE，中國臺灣女子流行演唱組合，由任家萱、田馥甄、陳嘉樺組成。2000年8月，Selina、Hebe、Ella參加了宇宙唱片與中視合辦的歌唱比賽《宇宙2000實力美少女爭霸戰》。比賽原計劃只選冠軍，決賽***六位參加，Selina獲得冠軍，Ella被淘汰，Hebe因為不是冠軍尚未過關。但賽後公司再找七名參賽者試音，經內部討論，決定簽下SHE的三位成員，之後正式組團。
《中國話》創作背景
《中國話》這首歌由內地創作人鄭楠譜曲填詞，並由SHE禦用王牌作詞人施人誠畫龍點睛，造就了這首SHE第十張專輯的經典首波主打。擔任《中國話》這首歌的配唱制作人便是當年在《十面埋伏》中獻聲的資深音樂人JWu，這次接下了這個超新鮮的嘻哈繞口令配唱的新任務，JWu老師花了不少時間研究如何把這古典的文化融入新元素。
但是配唱的時候卻出乎意料地順利，尤其對Selina的“舌功”大為贊賞，Selina頭腦聰明的優點眾所皆知，但是最可怕的是，這次念起古老的繞口令，她句句不NG，而且三人之中她念起來也最有自己的特色。