越王勾踐反國，乃苦身焦思，置膽於坐坐臥即仰膽飲食以嘗膽也。曰：“汝忘會稽之恥邪？” 的翻譯

勾踐回國後，時刻不忘吳國受辱的情景。他睡覺時，躺在亂柴草之上，夜夜不得安眠，睜眼便是勵精圖誌，早日報仇!勾踐在自己的屋裏掛了壹只苦膽，每頓飯都要嘗嘗苦味，提醒自己說：妳忘了會稽的恥辱了麽