“好男兒”用英語怎麽說

“好男兒”意思是指“與女人相對”而言的“男兒”中的“好樣的”，故不用good、super、happy之類的詞。好男兒當然可以是hero，但是該詞太過莊重。所以口語中的“好男兒”應當是：brave man