祝妳好運。
break a leg，原意為：leg指的是舞臺上的柱子，祝演出成功，掌聲大的連柱子也斷了，後來成為俚語作“祝妳幸運”。
leg指動物或人的“腿”,是可數名詞;指“腿肉”時,既可用作可數名詞,也可用作不可數名詞。leg有時指“(壹段)旅程”或“(壹個運動項目的)賽程”,是新聞用語。
說“腿瘸”時不可用leg作主語,而應以人作主語。
近義詞：Good luck
Good luck
讀音：英 [ɡ?d l?k] 美 [ɡ?d l?k]?
釋義：好運。
語法：luck是不可數名詞，與bring，have連用時意思是“運氣”，luck與may，wish等連用時意思是“幸運，走運”。luck還可作“僥幸”解，指個人的成功並非靠能力或勤奮的結果，而是靠機遇。
例句：
He?attributes?his?success?to?good?luck.?
他把成功歸因於運氣好。