遙遙:遠遠。遠遠地走在最前面。
成語出處: 羅來勇《世界在他們眼前展開》:“我們的聲譽就是實力-- 遙遙領先 的技術和工藝。”
繁體寫法: 遙遙領先
註音: ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ
遙遙領先的近義詞: 壹馬當先 形容帶頭,領先,作榜樣
遙遙領先的反義詞: 壹落千丈 原形容琴聲由高而低突然變化。現作下降得很利害,用來形容聲譽、地位或經濟狀況急劇下降 江河日下 江河的水逐日流向下遊。比喻事物日衰,景象日非 瞠乎其後 在後面幹瞪眼,想趕而趕不上。形容遠遠落在後頭
成語語法: 偏正式;作謂語、定語、狀語;含褒義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 偏正式成語
產生年代: 當代成語
英語翻譯: home free <get a good head; be far ahead>
俄語翻譯: намного опередить
日語翻譯: はるかトップに立(た)つ
其他翻譯: <德>weit voraus sein
寫法註意: 遙,不能寫作“謠”或“搖”。