作品體裁：五言律詩
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的壹首詩。此詩以極大的喜悅之情細致地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
詩人運用擬人手法，對春雨的描寫，體物精微，細膩生動，繪聲繪形。全詩意境淡雅，意蘊清幽，詩境與畫境渾然壹體，是壹首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
1、原文：
《春夜喜雨》
唐代:杜甫?
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。
2、譯文
好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。
濃濃烏雲，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。
3、註釋：
1、知：明白，知道。說雨知時節，是壹種擬人化的寫法。
2、乃：就。發生：萌發生長。
3、發生：萌發生長。
4、潛（qián）：暗暗地，悄悄地。這裏指春雨在夜裏悄悄地隨風而至。
5、潤物：使植物受到雨水的滋養。
6、野徑：田野間的小路。
這是描繪春夜雨景，表現喜悅心情的名作。壹開頭就用壹個“好”字贊美“雨”。在生活裏，“好”常常被用來贊美那些做好事的人。
五言律詩，是中國傳統詩歌的壹種體裁，簡稱五律，屬於近體詩範疇。此體發源於南朝齊永明時期，其雛型是沈約等講究聲律、對偶的新體詩，至初唐沈佺期、宋之問時基本定型，成熟於盛唐時期。
全篇***八句，每句五個字，有仄起、平起兩種基本形式，中間兩聯須作對仗。代表作品有李白的《送友人》、杜甫的《春望》、王維的《山居秋暝》等。
擴展資料：
創作背景
這首詩寫於761年（上元二年）春。杜甫在經過壹段時間的流離轉徙的生活後，終因陜西旱災而來到四川成都定居，開始了在蜀中的壹段較為安定的生活。
作此詩時，他已在成都草堂定居兩年。他親自耕作，種菜養花，與農民交往，對春雨之情很深，因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。
格律對照：
1、五言律詩
2、七言律詩
律詩是中國傳統詩歌的壹種體裁，屬於近體詩範疇，因格律要求非常嚴格而得名。律詩起源於南朝齊永明時沈約等講究聲律、對仗的新體詩，至初唐沈佺期、宋之問等進壹步發展定型，盛行於唐宋時期。律詩在字句、押韻、平仄、對仗各方面都有嚴格規定。其常見的類型有五言律詩和七言律詩。
百度百科——春夜喜雨
百度百科——五言律詩
百度百科——律詩