古詩詞大全網 - 古詩大全 - “越俎代庖”,怎麽拼讀?什麽意思?

“越俎代庖”,怎麽拼讀?什麽意思?

越俎代庖

拼音:yuè zǔ dài páo

解釋:

越:跨過;俎:古代祭祀時擺祭品的禮器;庖:廚師。主祭的人跨過禮器去代替廚師辦席。比喻超出自己的職責,越權辦事或包辦代替。

原意指人各有專職,庖人雖不盡職,主祭者也不越過戉俎去替他辦席。比喻超越自己的職分而代人做事。

出處:《莊子·逍遙遊》

典故:

在中華民族的歷史傳說中,有壹位傑出的領袖叫唐堯。在唐堯的領導下,人民安居樂業。可是唐堯很謙虛,當他聽說隱士許由很有才能的時候,就想把領導權讓給許由。

原文

堯讓天下於許由,曰:“日月出矣,而爝火不息,其於光也,不亦難乎!時雨降矣,而猶浸灌,其於澤也,不亦勞乎!夫子立而天下治,而我猶屍之,吾自視缺然,請致天下。”

許由曰:“子治天下,天下既已治也,而我猶代子,吾將為名乎?名者實之賓也,吾將為賓乎?鷦鷯巢於深林,不過壹枝;偃鼠飲河,不過滿腹。歸休乎君,予無所用天下為。庖人雖不治庖,屍祝不越樽俎而代之矣。”

翻譯

唐堯(想)把天下讓給許由,說:“日月出來了,然而仍然不熄滅小火把,它和日月比起,不也是沒有意義了嗎?及時雨降了,然而仍然灌溉,它對於潤澤不也是徒勞嗎?先生存在,天下被治理,然而我仍然掌控它,我自己認為我不足,請(允許我)讓出天下。”

許由說:“您治理天下,已經很好。然而我仍然代替妳,我帶領天下難道為了名聲嗎?名聲,是‘已經治理天下'這個事實的附屬品?我帶領天下是為了附屬品嗎?

鷦鷯在森林築巢,不過占壹棵樹枝;鼴鼠喝黃河裏的水,不過喝飽自己肚皮。天下對我有什麽用呢?妳回去吧,算了吧,給我天下沒有有用的地方啊!廚師即使不做祭祀用的飯菜,管祭祀人也不能越位來代替他下廚房做菜。”

擴展資料:

“越俎代庖”的近義詞:垂簾聽政

垂簾聽政

拼音: chuí lián tīng zhèng

解釋:垂簾:太後或皇後臨朝聽政,殿上用簾子遮隔。聽:治理。指太後臨朝管理國家政事。

出處:《舊唐書·高宗紀下》

歷史追溯:

“垂簾聽政”的制度,在我國歷史上最早可以追溯到舊戰國時期。 戰國時期國君去世後,如果繼位國君年紀幼小,可以由國君的母親輔政。

但是根據宮廷的規定,官員不得直接觀看和接觸太後,所以輔政的太後壹般坐在國君理政廳堂側面的房間裏,在房間和廳堂之間掛壹簾子,聽官員們與國君談論政務。

於是,這種由母親幫助國君輔政的制度,就被人們形象地稱為“垂簾聽政”。 太後臨朝的制度,始於漢朝,漢惠帝不理政事,呂後臨朝。

漢殤帝出生不過百日就繼漢和帝為帝,皇後鄧氏以皇太後臨朝。南北朝時期北魏馮太後也曾經臨朝稱制。唐朝武則天以太後臨朝甚至廢唐建周,自己做了皇帝。

宋代有多位皇太後曾臨朝稱制。但垂簾聽政的制度卻要到唐朝武則天時期才開始。此前的太後臨朝不需垂簾。影響較大的太後臨朝有漢代呂太後,鄧太後,唐代武則天等。近代還有清慈禧太後臨朝。

參考鏈接:百度百科-越俎代庖

參考鏈接:百度百科-垂簾聽政