策之不以其道，食（sì）之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執策而臨之，曰：“天下無馬！”嗚呼！其（qí）真無馬耶(yé)？
如果采用感嘆號，則是明確指出馬夫不識馬，統治者不會用人，這是通常我們的看法。
但是如果用問號的話，加上前面的“其真無馬耶？”組成“其真無馬耶？其真不知馬耶？”這樣的結尾更是到了壹個無比尖銳的地步：世間不是沒有人才，但是統治者真的不能識別人才嗎？恐怕他們只是為了打壓他們吧。所以這樣也有理。
不過考慮到整篇文章的主題，以及作者的身份，可能思想不至於達到這麽激烈的程度。可能這個問題在“有人”之前也提過，經過討論才定為感嘆號。