in the garden 花園裏,界限範圍之內
at the garden = 花園裏,花園外部,花園的上下左右,與花園有接觸的地方(或附近周圍)都有可能.
如果不特別強調的話,意思壹樣,都可以指花園裏.