古詩詞大全網 - 古詩大全 - 誰知到70年代日本動漫 花仙子之歌 那首歌的日文歌詞怎麽讀?請寫中文譯音好嗎?不要拼音羅馬音非常感謝!

誰知到70年代日本動漫 花仙子之歌 那首歌的日文歌詞怎麽讀?請寫中文譯音好嗎?不要拼音羅馬音非常感謝!

日本著名動畫「花仙子」,原名「花の子ルンルン」,是改革開放後進入中國的日本動畫之壹,是東映魔法少女系列動畫的第八作。

能給人們帶來幸福的花兒啊 妳在哪裏靜悄悄地開放

我們到處尋找

找尋妳,歡快,信心和希望

大波斯菊花,當作帽子戴頭上

小小蒲公英,在我身邊輕飄蕩

穿過那金色的針槐樹林

奮勇向前,向前

妳可知道花仙子就是我(就是我)

名字叫小蓓不尋常(不尋常)

總有壹天妳會看到七色花兒來

帶著幸福,來到妳身旁

lu lu lu …

另壹押韻版的中文歌詞

lu lu lu …

美麗的花兒帶給人們幸福和歡暢

究竟在哪裏

花兒靜悄悄開放

我們,都在尋找

找尋妳,滿懷信心和希望

大波斯菊花,當作帽子戴頭上

小小蒲公英,在我身邊輕飄揚

金合歡樹林,林冠茂密遮住天

路途遙遠,通向遠方

妳可知道花仙子就是我

我的名字叫做小蓓姑娘

總有壹天妳會看到七色花兒來

帶著幸福歡勒回到妳身邊