詞性不同。已是副詞,表示已經。例如:這件事情已經有了壹個不錯的方向。己是代詞,表示自己。例句:自己的事情要自己做,不要假手於他人。
字形不同。已字的豎彎鉤是出頭的。己字的幾乎和第二筆橫平行。
意思也不同。
己(拼音:ji)是漢語通用規範壹級漢字(常用字)。此字始見於商代甲骨文及商代金文。
“己”本意說法不壹,朱駿聲認為己像絲的形狀,是“紀”的本字。還有人認為“己”像弋射時綁在箭或石上的絲線。“己”有第壹人稱代詞的.用法,指自己,“己”音與“自”相近,於是後世又把這二字構成“自己”這個聯合式合成詞來廣泛使用。早在甲骨文中,“己”就被假借作天於第六位的代稱。又常用作帝王的廟號。“己”還有紀識、識別的意思,亦當屬假借,這種意思後來寫作“紀”。
已:y - ,s? ㄙ 。“已”本作“已”,後為了區別,遂留下了缺口作“已”。故“已與"巳”、以()同源。金文和篆文中是同壹個形象,都是“巳”的倒形。即頭朝下的胎兒形,表示胎兒已經成熟,即將要降生。《說文解字》:“巳也。四月,陽氣巳出,陰氣巳藏,萬物見,成文章,故巳為蛇,象形。”。懷胎截止如蛇之欲出是已之範式。