CrossFire是什麽意思.最好詳細點

cross fire 原為軍事術語 現在可以就兩種解釋. 第壹種也是正規的翻譯是交叉火力以此又可以延伸為交插作用等等,同時因為在戰爭中交叉火力對步兵強大的阻礙作用同時也被人們用於比喻困境或者艱難的事物; 第二種是以漢語式的翻譯,譯為穿越火網或者穿越火線, 其實是不符合英文習慣的.