百煉成鋼：意思是指鐵經過反復錘煉才成為堅韌的鋼，比喻經過長期艱苦的鍛煉，變得非常堅強。指人只要有堅持不懈、持之以恒的精神，就能成為真正的“鋼鐵”。
出自：漢·陳琳《武軍賦》：“鎧則東胡闕鞏，百煉精剛。”譯為：東胡闕鞏國所產的鎧甲，都是經過反復錘煉才成為堅韌的鋼。
“百煉成鋼”用法：
可以作謂語、定語；比喻不怕失敗，意誌堅韌。
“百煉成鋼”英譯：
besteeled in repeated struggles.
擴展資料：
“百煉成鋼”近義詞介紹：
1、持之以恒：讀音是chí zhī yǐ héng，意思是長久堅持下去。
出自：清·曾國藩《家訓喻紀澤》：“爾之短處，在言語欠鈍訥，舉止欠端重，看書不能深入，而作文不能崢嶸。若能從此三事上下壹番苦功，進之以猛，持之以恒，不過壹二年，自爾精進而不覺。”
2、堅持不懈：讀音為jiān chí bú xiè ，形容做事持之以恒，比喻有恒心，有毅力。
出自：《偉大的悲劇》：“到中午，這五個堅持不懈的人已經走了14公裏。”
百度百科-百煉成鋼 （漢語成語）