譯文：
暮春三月，在晚春的清明時節裏，我惆悵地望著城北的山邊。新取得的火種閃耀著光焰，桐樹舊枝上也長出了新的花朵。
我內心沈郁，羞對年年更新的花草，也不好意思邀朋友歡聚宴飲。可嘆我還比不上樹林間的飛鳥，它們能自由地從壹棵樹飛向另壹棵樹，還時不時梳理自己的羽毛。
原文：
《清明》
唐代：孫昌胤
清明暮春裏，悵望北山陲。燧火開新焰，桐花發故枝。
沈冥慚歲物，歡宴阻朋知。不及林間鳥，遷喬並羽儀。
擴展資料：
清明時節的其他古詩
1、清明
唐代：杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
譯文：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
2、清明日對酒
宋代：高翥
南北山頭多墓田，清明祭掃各紛然。
紙灰飛作白蝴蝶，淚血染成紅杜鵑。
日落狐貍眠冢上，夜歸兒女笑燈前。
人生有酒須當醉，壹滴何曾到九泉。
譯文：清明這壹天，南山北山到處都是忙於上墳祭掃的人群。焚燒的紙灰像白色的蝴蝶到處飛舞，淒慘地哭泣，如同杜鵑鳥哀啼時要吐出血來壹般。
黃昏時，靜寂的墳場壹片荒涼，獨有狐貍躺在墳上睡覺，夜晚，上墳歸來的兒女們在燈前歡聲笑語。因此，人活著時有酒就應當飲，有福就應該享。人死之後，兒女們到墳前祭祀的酒哪有壹滴流到過陰間呢？
3、清明
宋代：黃庭堅
佳節清明桃李笑，野田荒冢只生愁。
雷驚天地龍蛇蟄，雨足郊原草木柔。
人乞祭余驕妾婦，士甘焚死不公侯。
賢愚千載知誰是，滿眼蓬蒿***壹丘。
譯文：清明時節，桃紅李白，含笑盛開。田野上那些長滿雜草的墳墓令人感到淒涼。春雷滾滾，驚醒了冬眠中的龍蛇百蟲；春雨充沛，滋潤郊野曠原，使草木變得青綠柔美。
古有齊人出入墳墓間乞討祭食以向妻妾誇耀，也有介子推拒做官而被大火燒死。不管是賢者還是平庸之輩，千年之後又有誰知道呢？最後留在世間的只不過是滿目亂蓬的野草而已。
4、清明
唐代：杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
譯文：江南清明時節細雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當地之人何處買酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。
5、寒食寄鄭起侍郎
宋代：楊徽之
清明時節出郊原，寂寂山城柳映門。
水隔淡煙修竹寺，路經疏雨落花村。
天寒酒薄難成醉，地迥樓高易斷魂。
回首故山千裏外，別離心緒向誰言？
譯文：清明時節我獨自走出郊野，寂寞山城家家門戶綠柳隱映。隔水淡淡煙靄中，看得見佛寺修竹成蔭， 壹路上細雨蕭疏， 經過的村莊落花陣陣。
天氣寒冷，菲薄的淡酒，不能讓我在壹醉中沈浸。登上高樓只見天高地迥， 我思鄉念友更容易極度傷心。回望故家遠在千裏以外，滿懷離情別緒又去講給誰聽？