--------紅發桑克斯
2.敬禮! 是! 我們剛才向海賊敬禮了,罰全體三天不準吃飯!
--------海軍
3.我會連她那份壹起變強，我會強到名字響徹天堂的!我會成為世界第壹的大劍豪！這是我們說好的！
--------索隆
4.索隆:路飛,聽得見嗎,作為海賊王的夥伴,如果只有這點水平的話,妳壹定會感到很為難吧,所以,我向妳保證,
在與他下壹次交手之前,我再也不會輸給任何人了!妳有意見嗎,海賊王!
路飛:沒有.
5.我實在下不了手啊!可以的話,能不能請妳放過這家餐廳呢?
--------阿金
6.塞佛老板!長久以來,多謝您的照顧了,這份恩情,我壹輩子都不會忘記的!
--------山治
7.要按照自己喜歡的去做,得不到別人的贊賞也沒關系,不要怨恨自己出生的時代,女孩子更要學會堅強,祝妳們
永遠保持笑容.
--------貝爾梅爾
8.奈美:路飛,幫幫我.
路飛:那當然了!!!!!!
9.路飛:我不會劍術,不懂航海,不會燒菜,更不會吹牛.
惡龍:那妳能幹什麽?
路飛:我能打贏妳!
10.奈美!妳是我的夥伴啊! --------路飛
11.大家,對不起,我要死了. --------路飛
12.我早就看出來了,他有傷在身,卻仍然來和我決鬥,對於這樣的對手,妳難道不應該和他好好較量壹場嗎!
--------紅鬼布洛奇
13.把性命賭在這面骷髏旗上的男人,沒有辦不到的事情!
--------Dr.西爾爾克
14.我的人生過得太美好了！ --------Dr.西爾爾克
15.喬巴：我是馴鹿，怎麽能和人類壹起航行呢？
路飛：少羅嗦，我已經決定妳是我的夥伴了！
16."D"的意誌仍然存活著！ --------Dr.古蕾娃
17.喬巴，壹個男人，有時候是不能逃避戰鬥的，尤其是當夥伴的夢想，被人嘲笑的時候。
--------烏索普
18.下次再見面時，妳們還願意稱呼我壹聲“夥伴”嗎？！（6個人把手臂舉起……沈默著……）
--------薇薇
19.無論踏錯了男人之道也好，或是踏錯了女人之道也好，始終沒有偏離人之道，我們就分散在這真正的天空下，讓人妖之道變的璀璨起來吧~~！ by馮·格列 把友情之花撒在水面上
20.艾尼路：海賊王？那是什麽王？
路飛：是偉大的全世界海洋之王！
21.卡爾加拉：妳壹定要再來啊！我會壹直等妳的，這黃金鐘也會不停地敲響，讓妳下次來時，不會在海上迷失方向，在暴風雨中也能找到這個島，我會敲響這黃金鐘，永遠等著妳！
羅蘭度：我們壹定會重逢的！
22.大叔，黃金鄉，就在這裏啊！！！ --------路飛
23.這就是浪漫啊！對不對！ --------蒙布蘭.古力奇
24.就算是我死掉，我也不會讓妳搶走我壹個同伴的！！！
--------路飛
25.蒙奇.D.路飛！和我壹決勝負吧！ --------烏索普
26.不管怎麽樣，妳都不能不承認它，壹個男人，對於自己造的船，要有勇氣和責任！
--------船工托姆
27.我希望可以抵消今天的事，能為羅傑造船，我感到十分榮幸！
--------船工托姆
28.冰山：為了他們6個人，即使毀滅世界也在所不惜嗎？！
羅賓：在所不惜！
29.如果不豁出性命的話，也是無法開創未來的。
--------路飛 出自劇場版《發條島的大冒險》
30.想得到我的寶藏嗎，他就在偉大航路的盡頭，去吧，全世界的財富都在那裏！
--------海賊王Gold.Rager
31.世代傳承的意誌 時代的變更 人的夢 這些都是檔不住的 只要人們繼續追求 自由的解答 這壹切都將永不停
止 --------海賊王片頭對白
32.我是喬拉可而·米霍克，妳要看清自己，看透世界，要變的更強！不管在以後多少年，我都會在這最強的位
置上等妳！試著超越這把劍、還有我！超越我吧！羅羅諾亞·索隆！
--------鷹眼
〔經典中的經典〕海賊王經典臺詞
海賊王NO．1
〔經典中的經典〕海賊王經典臺詞
紅發的傑克:就算妳們把酒或食物丟在我頭上...或是妳們吐口水在我身上，我都會笑笑當作沒事...但是...不管妳們有什麽樣的理由...我都不會饒了傷害我朋友的家夥!!!
索隆:我不管這個世上的人怎麽說我...我只想依照我的信念做事，絕不後悔，不管現在將來都壹樣!
布多爾:鎮民和這個鎮，都是我的寶物!我如果不能保護自己的鎮，還算什麽鎮長?我要奮戰!
騙人布:我以我父親是海賊為榮!我以他是勇敢的海上戰士為榮!妳說的沒錯!我喜歡吹牛...但是，我誇耀我擁有的海賊血統!我不需要偽裝!我是海賊的兒子!
魯夫:我是蒙奇?D?魯夫!我怎麽可能會輸給壹個舍棄自己的名子，從海上逃走的海賊呢?當壹個海賊舍棄自己的名子時，就和死掉沒啥兩樣了!妳們可以用這輩子來記住我的名子!因為我是...未來的海賊王!!!
索隆:由背後中劍...是劍士的恥辱!!!
Mr2 馮 克雷:沒有什麽事是人妖辦不到的—!人妖的座右銘就是“流血、流淚跟流汗”!
騙人布:即使遇到...可能會殺死自己的強敵...!也不能倒下!就算對方是......死也贏不了的敵人...!男人...有時候是絕對不能逃避...戰鬥的...!尤其是當...夥伴的夢想...被人嘲笑的時候!!!
克洛克達爾:所謂的弱...就是壹種罪...
紅發傑克:用槍抵住我的頭,可是要賭命的喔
紅腳哲普:在海賊的戰場上,不是生就是死.即使只有壹瞬間,怕死的家夥就會被幹掉!
紅腳哲普:在那個小子身上,有著許多武器!為了活下去的目標...還有不怕死的(信念)!
鷹眼:為什麽妳不後退?也不閃躲呢?
索隆:我不知道...但是可以肯定的是...如果我後退的話，我曾重視的誓言和約定......就會全部消失，然後，再也不會回來這個地方了...
鷹眼:沒錯!那就是失敗.
索隆:是嗎?那麽我就更不能後退了!
鷹眼:所以妳寧願求死!?
索隆:我寧願光榮戰死，也不茍且偷生!
索隆:既然這麽險惡的環境在等著我,那我也只好變的更強了.
索隆的師父所為最強的劍)是保護想保護的東西,斬斷想斬斷東西的力量.
魯夫:侮辱決鬥的人,不是男子漢!
騙人布:妳們的夢想是什麽?妳們不要讓夢想之火熄滅,在這裏發誓,要朝著自己的道路前進!!!
香吉士:我之前就說過,身為廚師,讓餓肚子的人吃飯,是我的本分.
娜美:為什麽還不走?我的事不用妳管,快走!魯夫雖然...我不知道妳發生什麽事...
魯夫:白癡!我根本就不會劍術!而且我也不會航海...更不會做菜!也不會說謊!如果沒有他們的幫助,我根本活不下去!
惡龍:很少會這樣全面否定自己的...有妳這樣無能的船長,做妳的夥伴壹定很累吧?那為什麽妳的夥伴，會拼命的想救妳呢...?什麽都不會的妳,?#123;什麽當壹船的船長?妳到底能做什麽啊?
魯夫:我可以打贏妳!!!
騙人布:不管要停留到哪壹天...不管失去什麽東西,即使要在無人島上迎接死亡...我也要尊嚴地死去!我是<勇敢的海上戰士>騙人布!
紅鬼布洛基:理由嗎...我已經忘了!哇哈哈哈哈!
騙人布:完全沒有理由...卻可以這樣戰鬥...
娜美:這根本就是無聊嘛...
騙人布:笨蛋!!!這才是男子漢真正的戰鬥!!!
娜美:妳說什麽?
騙人布:打個比方講...那兩個人,都在自己的胸前差了壹根叫做<戰士>的旗子...那旗子比生命還要重要!他們絕不讓旗子被折斷!所以為了守護旗子,彼此互相戰鬥了100年.妳明白了嗎?這就是<戰士們最高榮耀的決鬥>!!!
Mr.二 盆暮:無論踏錯了男人之道也好，或是踏錯了女人之道也好，始終沒有偏離人之道。
鱷魚:喪家之犬還有什麽資格談正義,這片海洋就是這樣的嚴苛!
雪花王國的牛人:混球始終是無藥可醫!
路飛:不許讓我的航海士哭!娜美,妳永遠是我的夥伴!!!
醫生:只有心地善良...是做不了醫生的...
老煙槍:既然妳那麽不甘心,那就努力變強給我看啊!(對達斯琪)
羅賓:我的夢想...有太多的敵人了...
路飛:我為什麽要聽妳這女人的話?如果妳死了,誰來把克咯克達爾打的遠遠的啊?!!
喬巴:這個人...壹定是每天都在潛水...
栗子大叔:這是我和那個糟蹋了我人生的人之間的決鬥...
路飛:那個混蛋!!!
Dr.西爾爾克：我問妳人究竟什麽時候會死...........是被槍打中心臟的時候，不對..是得了不治之癥的時候，也不對...喝了劇毒蘑菇湯之後嗎？當然不是......是被世人遺忘的時候啊.
1.
鷹眼的男子：為什麼妳不後退，也不閃躲呢？
索隆：我不知道……但是可以肯定的是……如果我後退的話，我曾重視的誓言和約定……就會全部消失，然後，再也不會回來這個地方了……
鷹眼的男子：沒錯！那就是失敗。
索隆：是嗎？那麼我就更不能後退了！
鷹眼的男子：所以妳寧願求死！？
索隆：我寧願光榮戰死，也不茍且偷生！
2.
索隆：魯……魯飛……妳聽見了嗎？
魯飛：我聽見了！
索隆：我讓妳擔心了是吧……我……要是不能成為世界最強的劍士……就只會增加妳的負擔，對吧？
所以我……不會在失敗了！在我贏了那家夥,成為世界最強的劍士之前……我保證..絕對不會失敗！ 妳還有什麼話要說嗎？海賊王！！
魯飛：說的好！！我相信妳！
3.
娜美：為什麼還不走？我的事不用妳管，快走！
魯飛：雖然……我不知道妳發生什麼事……
娜美：不關妳的事,妳走就對了！快點離開這個島……我拜托妳……
魯飛：但是，我相信妳壹定需要人幫忙……
娜美 （哭）……魯飛……幫幫我……
魯飛：當然！
4.
香吉士：聽好了騙人布，只要是為了娜美，我……
騙人布：讓妳死掉也是沒關系的！
5.
魯飛：我們走吧！
索隆，騙人布，香吉士：就等妳這句話！！
6.
魯飛：白癡！我根本就不會劍術！
而且我也不會航海！更不會做菜！也不會說謊！
如果沒有他們的幫助，我根本活不下去！
惡龍：很少會這樣全面否定自己的…….有妳這樣無能的船長，做妳的夥伴壹定很累吧？
那為什麼妳的夥伴會拼命想救妳呢？
什麼都不會的妳，憑什麼當壹船的船長？妳到底能做什麼？
魯飛：我可以打贏妳！！
7.
香吉士：我想要找到“ALL BLUE”
魯飛：我要當海賊王！！
索隆：我要成為壹個最偉大的劍客！！
娜美：我要畫完全世界的體圖！！
騙人布：我……我……我要成為壹個勇敢的海上戰士！！
大家：出發吧！進入“偉大的航路”！！
8.
薇薇：妳們是有什麼深仇大恨阿……！？
魯飛：別說了！事情不像妳說的那樣！
青鬼東利：沒錯！這是榮耀！
紅鬼布洛基：毆毆毆毆毆！戰鬥理由…………我們早就已經忘了！！
紅鬼布洛基：理由嗎……我已經忘了！哇哈哈哈哈！
騙人布：完全沒有理由……卻可以這樣戰鬥……
娜美：這根本就是無聊嘛……
騙人布：笨蛋！！這才是男子漢真正的戰鬥！！
娜美：妳說什麼？
騙人布：打個比方講……那兩個人,都在自己的胸前插了壹根叫做<戰士>的旗子……那旗子比生命還要重 要！！他們絕不讓旗子被折斷！所以為了守護旗子,彼此互相戰鬥了100年.妳明白了嗎？這就是“ 戰士們”“最高榮耀的決鬥”！！
9.
西爾爾克：我問妳，人究竟什麽時候會死？
是心臟被槍打中的時候？不對！
得了不治之癥時嗎？也不對！
喝了劇毒蘑菇湯之後嗎？當然不對！
……
是被世人遺忘的時候。
就算我消失了，我的夢想還是會實現的！
那個夢想壹定能拯救這個國家人們的心病！
妳為什麽要哭？多而頓？
多而頓：這個國家也能救嗎？
西爾爾克：當然能，只要有人繼承我的夢想。
多而頓：我要繼承妳的夢想！
10.
大家：什麼？喬巴是醫生？
娜美：不然妳們找喬巴加入的原因是什麼？
魯飛：因為它是只會七段變形的有趣馴鹿！
香吉士：非常時期的特殊食材！
11.
拉撒：在這片廣大的沙漠裏，我孤單壹個人等了好久……到後來……連日起日落都分不出來，被巴魯巴魯薩救起來時，白天太陽的熾熱溫度和太陽下山後凍人的寒冷，我都完全沒有感覺了，能活著已經很不可思議。
但是腦子裏回想的是國王當時的那壹番話……到現在我還是不知道，那麽痛苦……我當時到底在等什麽？到底是什麽讓我壹直活著？是怨恨嗎？是憤怒嗎？還是愚蠢渺茫的希望？到底是什麽？……誰可以告訴我？……
薇薇：對不起，讓妳等了這麽久……真的對不起……對不起……
12.
喬巴：我還是有種搭錯船的感覺……
索隆：今天我們真合得來，我也這麽想……
13.
薇薇：我不希望有人死掉，有什麽不對！！
魯飛：人本來就會死！
14.
魯飛：就憑妳壹個人的命，根本不夠賭！
薇薇：那妳要我拿什麽來賭啊？………叫我賭什麽……我已經沒有任何能拿來當作賭註的東西……
魯飛：那就把我們的命也壹起賭下去！因為我們是夥伴！！
15.
斯摩格：妳為什麽要救我？！
索隆：我只是聽從船長的命令罷了，我想妳用不著感謝他也無妨。那家夥壹時興起，不用放在心上。
16.
達絲琪：即使知道敵人的藏身之所，我也只能盡到告知的義務； 即使得知炮擊的時間，我也只敢在背後掩護他們……這根本不是我正義的真理！
斯摩格：有些能力跟我差不多的人名聲很差，官職卻都比我高。 在這片海洋中若無法向上攀遊，就只有往下沈淪。 是要前進抑或是溺死，就得看自己當初下海得抉擇！
達絲琪：對不起，我想休息了………………
斯摩格：笨蛋，既然妳這麽不甘心，就變得更強給我看啊！
（達絲琪痛哭）我壹定會的！！！