蠟炬成灰淚始幹翻譯：蠟燭要燃盡成灰時像淚壹樣的蠟油才能滴幹。出自?李商隱《無題·相見時難別亦難》。
此詩首聯是極度相思而發出的深沈感嘆，先言相見難得，離別難堪，再以百花無力象征為離別相思之情所困擾，情緒低落；頷聯以象征的手法寫出自己的癡情苦意以及九死而不悔的愛情追求，言相愛之深切凝重，生死相以；
頸聯設想象所懷念對象的生活情景，暗含離人相思，心心相印之意，並示關切、珍重之意；尾聯說相距本不遠，但既難相見，又難通音信，希望能有人代為傳遞信息，帶去問候。
擴展資料：
這首詩，從頭至尾都融鑄著痛苦、失望而又纏綿、執著的感情，詩中每壹聯都是這種感情狀態的反映，但是各聯的具體意境又彼此有別。
它們從不同的方面反復表現著融貫全詩的復雜感情，同時又以彼此之間的密切銜接而縱向地反映以這種復雜感情為內容的心理過程。
這樣的抒情，聯綿往復，細微精深，成功地再現了心底的綿邈深情。詩中壹、三、四、五各句，都可以從李商隱以前的詩歌創作中發現相似的描寫。在前人創作的薰陶和啟發下，詩人有所繼承和借鑒。