古詩詞大全網 - 漢語詞典 - connect, join和 combine 這三個詞有什麽區別?

connect, join和 combine 這三個詞有什麽區別?

如:I always considered your brother to be connected with the crime.我總是認為妳的哥哥和犯罪有關。join在表示“連接”時與link為同義詞,指直接連接(兩個以上的東西);但在用法上不同,常見的用法是join ... to ...指“把……與……連接起來”。如:The island is joined to the mainland by a bridge.島上有座橋與大陸相連。combine指為某壹目的而把兩個或兩個以上的東西混合在壹起。如:They combined the two companies.他們合並了兩家公司。[答] 此句翻譯為:我們必須建設自己的生活,為自己思考,為自己說話。speak for oneself表示“自己表達自己的意思”。如:另外,speak for itself / themselves意為“無需說明;不言自喻”。如:The events of that evening speak for themselves. 那天晚上發生的事不用說也很清楚。speak for yourself表示“妳只能代表妳自己;妳不能代表別人”。如:—We all played very badly. 我們在場上表現得都很差勁。