壹、側重不同
1、compensate:表示“賠償”,意思最廣泛,可以指補償損失、酬報勞役、彌補缺陷等。
2、offset:表示“彌補”,強調在善與惡、得與失、贏與虧等方面的均衡。
二、釋義不同
1、compensate:
v.?補償;賠償;付報酬
2、offset:
vt.抵消;彌補;用平板印刷
vi.?形成分支
n.?補償;平版印刷;支派;彎管;[計]偏移量
三、詞性不同
1、compensate:只有動詞詞性。
2、offset:及物動詞、不及物動詞、名詞詞性。
壹、側重不同
1、compensate:表示“賠償”,意思最廣泛,可以指補償損失、酬報勞役、彌補缺陷等。
2、offset:表示“彌補”,強調在善與惡、得與失、贏與虧等方面的均衡。
二、釋義不同
1、compensate:
v.?補償;賠償;付報酬
2、offset:
vt.抵消;彌補;用平板印刷
vi.?形成分支
n.?補償;平版印刷;支派;彎管;[計]偏移量
三、詞性不同
1、compensate:只有動詞詞性。
2、offset:及物動詞、不及物動詞、名詞詞性。