壹字詩陳沆古詩帶拼音如下:
壹字詩yī zì shī
陳沆chén hàng
壹帆壹槳壹漁舟,
yì fān yì jiǎng yì yú zhōu,
壹個漁翁壹釣鉤。
yí gè yú wēng yí diào gōu。
壹俯壹仰壹場笑,
yì fǔ yì yǎng yì cháng xiào,
壹江明月壹江秋。
yì jiāng míng yuè yì jiāng qiū。
譯文
在煙波浩渺的碧波之上,有壹條揚帆卻又有人在劃槳的漁船,船上有壹個老翁正獨坐垂釣。
身子壹俯壹仰得悠然自得,還樂呵呵地唱著漁歌,舉目四望,只見皓月當頭,秋色滿江。
寫作背景
這首詩創作於清朝嘉慶年間,詩人陳沆去黃州趕赴選拔舉人的鄉試,求取功名。剛行至巴河岸邊,不巧渡船剛剛離岸,船上早坐滿了各鄉秀才。陳沆懇求艄公行個方便,將船開回岸邊,壹道渡他過河。
那艄公見站在岸邊的是位文質彬彬的書生,便樂呵呵地說:“相公前往趕考,必是滿腹文才。如果妳能作壹首包括十個‘壹’字的七言絕句,老夫即刻撥轉船頭,渡妳同往彼岸。如若不能,那就請相公耐心等待,待老夫先此船才子送往黃州,上岸再喝上二兩老酒,慢慢過來接妳。”
陳沆壹聽急得直跺腳,忙說:“小生遵命,乞求賢翁先將渡船撐回頭,我好賦詩,賢翁也好聽得清楚,給予指點。”
老艄公捋須微笑:“也好。”隨即把船撐回岸邊。陳沆壹腳跨了上去。這時,恰好江心劃過壹條漁船,只見壹個漁翁坐在船頭,身邊擱著壹根釣竿,雙手劃著槳,身子壹俯壹仰得悠然自得,還樂呵呵地唱著漁歌。陳沆舉目四望,見江心秋波,正隨波蕩漾。陳沆靈機壹動,當即作了這首詩。