這句話出自出自《論語?雍也》,高中的時候壹直在糾結“好”的讀音,後來讀懂意思才知其中的蘊意。那下面講下原文譯文及我對這句話的理解。
壹,翻譯
孔子說:“懂得它的人,不如愛好它的人;愛好它的人,又不如以它為樂的人。”
二,解析
《論語》中的“知之者不如好之者,好之者不如樂之者”句,主要講學習的三個層次,以知之者突出好之者,再緊承好之者突出樂之者.這就如同數學中的邏輯推導,層層推進,使說理更加透徹,令人信服。使用了頂針(珠聯)的修辭。頂針是壹種較為常見的修辭。它是用前壹句的結尾做後壹句的開頭,使鄰接的兩個句子上遞下接、首尾蟬聯。在古詩文中使用甚多。
三,理解
何為學習的三種境界?孔子說這句話,是為了表明學習的三種境界
第壹是“知之”境界,即對於知識、學只是出於壹種理性的知道、了解。
第二是“好之”境界,對於知識、學問的學習乃是壹種興趣和喜愛。
第三是“樂之”的境界,學習帶來無盡的快樂,人沈迷其中忘乎所以,自得其樂。
為什麽“樂之”為最好境界?偉大的科學家愛因斯坦曾經說過:”興趣是最好的老師。“
當壹個人,只有以”樂“的心態去幹壹件事,就會主動去探索,去了解,去爭取,去努力,並能獲得到自己想要的快樂。對於我所經歷過的,我都會以興趣為主要前提去做壹件事,因為只有這樣我才能堅持下去。
因此現在很多教育逐漸重視學生的個性化發展,調動學生興趣去發展自身,而不只是單純的發展智力。
希望我的回答能幫到妳。