莫道今年春將盡明年春色倍還人什麽意思拜托了各位

原詩：寄語洛城風日道,明年春色倍還人 洛城：洛陽城.風日：春光風物.道：說.唐 杜審言《春日京中有懷》 可以直譯為：別看今年的春天馬上就要過去了,但是明年的春色壹定會比今年的更迷人

不要說今年的春天就要走到盡頭了 明年的春色將會加倍還給人們 日子會蒸蒸日上的哦