(551人評分) 7.6
朝代：宋代
作者：劉著
原文：
雪照山城玉指寒，壹聲羌管怨樓間。江南幾度梅花發，人在天涯鬢已斑。
星點點，月團團。倒流河漢入杯盤。翰林風月三千首，寄與吳姬忍淚看。
寫翻譯 寫賞析 糾錯 下載 收藏
評分：
參考翻譯
寫翻譯
註釋
①羌管：即羌笛。西北羌族之樂器。②“倒流”句：誇張地寫月下暢飲，酒如天河倒流入杯。③“翰林”句：用歐陽修《贈王安石》詩句，此以李白自況。④吳姬：泛指江南美女。▼
參考賞析
寫賞析
賞析
只可惜歲月無情，大浪淘沙，劉著流傳至今的僅此壹首詞作。以詞意著當為作者客居北地懷人之作。 上片寫離別滋味，追懷往日那難舍難分的場面。“雪照山城玉指寒，壹聲羌笛怨樓間。”山城當指南方某地，作者與情人分離之處。“雪照”可見是冬日。“玉指寒”壹語雙關，既表天氣之寒，又示分離的淒清寒意。“羌管”即竹笛。“壹▼
作者介紹
劉著
劉著（約公元1140年前後在世）字鵬南，舒州皖城（今安徽潛山）人。生卒年均不詳，北宋宣、政年間（1111～1125）登進士第。入金任居州縣甚久。年六十余，始入翰林，充修撰。後出守武遂，終於忻州刺史。皖有玉照鄉，既老，號玉照老人，以示不忘其本。著善詩，與吳激常相酬答。《金史》無傳，事見《中州集》卷二。詞存壹首。...