古詩詞大全網 - 漢語詞典 - glory和honor有何區別。都是榮耀的意思

glory和honor有何區別。都是榮耀的意思

glory和honor區別為:詞性不同、側重點不同、用法不同。

壹、詞性不同

1、glory:名詞:光榮,榮譽,贊頌;不及物動詞:自豪,驕傲,狂喜。

2、honor:名詞:榮譽,信用,頭銜;及物動詞:尊敬;給?以榮譽。

二、側重點不同

1、glory:glory側重於為自身感到榮耀。

2、honor:honor側重於為他人感到榮耀。

三、用法不同

1、glory:做名詞,被修飾。

The house?has now?been restored?to?its?former?glory.?

這棟房子又恢復了它往日的輝煌。

2、honor:做動詞,帶賓語。

The religious thing Zooey says is to inhabit that, to?honor?that, to follow up on the results of that prior desiring.

左伊所說的宗教的事情就是去繼承那點,去崇拜那點,去跟隨欲望的結果。