1 詞語
枷鎖
jiāsuǒ
2 解釋
yoke;shackles 舊時的兩種刑具。比喻所受的壓迫和束縛
註音jiā suǒ
3 釋義
1、枷和鎖鏈。比喻所受的壓迫和束縛：精神～ㄧ掙脫封建～。2、枷是舊時套在罪犯脖子上的刑具，用木板制成，分左右兩片模板 木板中間有幾個矩形和鑿空的洞 用來夾住兩片木板起固定左右：披枷帶鎖。 鎖是是懲罰性的特種鎖具，從古代的木制枷鎖演變而來 用來套住犯人的 手，指，腳等部位手鎖和指鎖多用木板制成 （現在改用金屬如手銬）。腳鎖是腳鐐用金屬制成多為鐵或是很重的鉛球。
4 示例
當代·殷謙：“沒有高不可攀的山峰，既然有山峰就會有人攀。要說壹個人壹生中最難征服的困難，就是自己的自卑和懶惰。因為自卑所以我們無力爭取，望洋興嘆；因為無力爭取，所以會更自卑。了解自己的無知而又不奮起的人，是不幸中的不幸，他們的不幸自己感覺不到，就更為不幸。這樣的人認為生活是壹種負擔，總是入仿徨、郁悶。知己而又能省己，有勇氣沖破枷鎖的人，才是自由鳥。遠方的誘惑戰勝了天性的怠惰，使翅膀在風雪中接受大自然的洗禮，身心在跌打中剛強，在品味到壹種美好的過程後就會邁向希望的高峰。”（殷謙·《短章》）
英譯[yoke;shackles]
---------360百科