取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。
------此詩出自元稹的《離思五首（其四）》
全詩的意思是：
經歷過大海的廣闊無邊，不會再被別的水所引，
經歷過巫山的雲雨纏綿，別處的景致就不稱之為雲雨了……
花叢信步，我全無心思看那百化爭艷，
壹半是因為篤佛修道，壹半是因為忘不了妳……
------傳說此詩是為悼念亡妻韋叢所作。詩人運用“索物以托情”的比興手法，以精警的詞句、摯誠的情感，贊美了夫妻之間的恩愛，表達了對亡妻韋叢的忠貞與懷念之情。 答案補充 第三句“取次花叢懶回顧”說自己信步經過“花叢”，懶於顧視，表示他對女色絕無眷戀之心了。
第四句“半緣修道半緣君”即承上說明“懶回顧”的原因。“修道”可理解為專心於品德學問的修養。
所以“半緣修道半緣君”即是說：壹部分是因為專心於品德學問的修養，壹部分是因為妳（指亡妻）啊。 為什麽詩人要說“半緣修道半緣君”呢？不是因為薄情，正相反，正是因為用情之深，思念之切才會用“修道”來作為壹種寄托。因而，尊佛奉道也好，修身治學也好，對元稹來說，都不過是心失所愛、悲傷無法解脫的壹種感情上的寄托。“半緣修道”和“半緣君”所表達的憂思之情是壹致的，而且，說“半緣修道”更覺含意深沈。