意思：遠行千裏越過河山去爭奪別人的國都，趙軍在城裏應戰，諸侯軍在城外攻擊，裏應外合，內外夾擊，戰敗秦軍是必定無疑的。
出自：西漢·司馬遷《史記·七十列傳·白起王翦列傳》
節選：
武安君言曰：“邯鄲實未易攻也。且諸侯救日至，彼諸侯怨秦之日久矣。今秦雖破長平軍，而秦卒死者過半，國內空。遠絕河山而爭人國都，趙應其內，諸侯攻其外，破秦軍必矣。不可。”
翻譯：
武安君進言道：“邯鄲委實不易攻下。而且諸侯國的救兵天天都有到達的，他們對秦國的怨恨已積存很久了。現在秦國雖然消滅了長平的趙軍，可是秦軍死亡的士兵也超過了壹半，國內兵力空虛。遠行千裏越過河山去爭奪別人的國都，趙軍在城裏應戰，諸侯軍在城外攻擊，裏應外合，內外夾擊，戰敗秦軍是必定無疑的。這個仗不能打。”
擴展資料《白起王翦列傳》是西漢史學家司馬遷創作的壹篇文言文，收錄於《史記》中。該篇是戰國末期兩位著名秦國將領白起和王翦的合傳，傳文全面、簡要地記述了他們的事跡。
白起指揮過許多重要戰役，平生大小70余戰，沒有敗績。伊闕之戰殲滅韓魏24萬聯軍，徹底掃平秦軍東進之路。大破楚軍，攻入郢都，迫使楚國遷都，楚國從此壹蹶不振。長平壹戰壹舉殲滅趙軍45萬人，開創了中國歷史上最早、規模最大的包圍殲敵戰先例，奠定了自己被後世尊為壹代名將的基礎。
後來，白起遭秦相範睢嫉妒，遂稱病不起，先被貶為士卒，後被迫自殺。司馬遷運筆至此，《史記》的核心價值觀彰顯無疑：缺乏人性的牛人無法得到歷史的原諒，更無法面對自己良心的拷問。