願如梁上燕,歲歲常相見的意思是:願如那房梁.上的燕子,年年都能相見,雙雙對對,幸福無邊。出自五代時期馮延巳《長命女.春日宴》
這兩句以梁燕雙棲喻夫妻團圓,天長地久,淺近而又含蓄。原詩
《長命女.春日宴》五代:馮延巳
春日宴,綠酒壹杯歌壹遍。再拜陳三願:壹願郎君千歲,二願妾身常健,三願如同梁.上燕,歲歲長相見。
譯文
風和日麗的春天,擺起豐盛的酒宴。壹杯美酒壹曲歌呵,拜了又拜許三願:壹願郎君妳長壽千歲,二願我身體永遠康健,三願我倆如同梁上燕呀,雙雙對對,幸福無邊。
自己對這句話的理解
這首詞是作為壹個妻子許下的三個願望,
壹,妻子希望丈夫在外可以有所作為,可以功成名就。
二,妻子希望自己身體健康。
三,她也希望自己的丈夫可以陪在自己身邊,就如同房梁上的壹雙燕子,可以時時刻刻都見面,長長久久的相守。
和現在的女生的想法都是相同的,都希望自己健健康康,老公出人頭地,相守壹生。