古詩詞大全網 - 漢語詞典 - creature和species的區別

creature和species的區別

creature和species的區別:意思不同、讀音不同。

1、讀音不同

species:英 ['spii?z]美 ['spii?z]。

creature:英 ['kri?t(r)]美 ['kri?tr]。 

2、意思不同

species:n. 種類;(單復同)物種。

creature:n. 生物;動物;人。

辨析:

animal,beast,creature,brute,cattle

這些名詞均含“動物”之意。

animal普通用詞,指區別於植物和礦物而言的動物的總稱。

beast指有別於爬行動物、昆蟲等的較大的四腳獸類或牛、馬等牲畜。

creature通常指生物或動物,與非生動相對。指人時,則含憐憫或輕蔑的意味。

brute特指野獸。用於人時,突出其野蠻或殘忍。

cattle指大牲畜,尤其指牛。