古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 莫畏浮雲遮望眼守得雲開見月明什麽意思

莫畏浮雲遮望眼守得雲開見月明什麽意思

1、”莫畏浮雲遮望眼“出自宋代王安石的《登飛來峰》。

原文

"不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。“

譯文:不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。

2、”守得雲開見月明“出自施耐庵的《水滸傳》。

原文

”誰無暴風勁雨時,守得雲開見月明。“

譯文:誰都會遇到暴風勁雨的情況,只有堅持到最後才能等到烏雲散去,看到明月。

擴展資料:

1、《登飛來峰》

朝代:宋代

作者:王安石

飛來山上千尋塔,聞說雞鳴見日升。

不畏浮雲遮望眼,自緣身在最高層。

譯文:

聽說在飛來峰極高的塔上,雞鳴時分可看到旭日初升。

不怕浮雲會遮住我的視線,只因為如今我身在最高層。

2、引自《水滸傳》中詩句

莫語常言道知足,萬世至終總是空。

理想現實壹線隔,心無旁騖腳踏實。

誰無暴風勁雨時,守得雲開見月明。

花開復見卻飄零,殘憾莫使今生留。

譯文:

不要說什麽“常言道:知足者常樂”,所有的事情到最後都是虛無。

理想與現實之間只有壹線的距離,想要跨越這距離只有專心致誌腳踏實地的努力。

誰都會遇到暴風勁雨的情況,只有堅持到最後才能等到烏雲散去,看到明月。

花兒盛開,再次見到的時候,卻已經雕謝飄零,不要讓今生留下了殘存的遺憾。