但去莫復問下壹句是白雲無盡時。
白雲無盡時”是唐代詩人王維的五言詩《送別》中的詩句。全詩如下：
下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。
譯文
請妳下馬來喝壹杯酒，請問妳要去哪裏？妳說因為人生不得意，回鄉去隱居在終南山旁。只管去吧，不須再問，妳看那白雲飄蕩無窮無盡。
既有對友人的安慰，又有自己對隱居的欣羨；既有對人世榮華富貴的否定，又似乎帶有壹種無可奈何的情緒。與前面的詩句相結合來看，更主要的則是對朋友的同情之心，並蘊含著詩人自己對現實的憤激之情。
但去莫復問下壹句是白雲無盡時。
白雲無盡時”是唐代詩人王維的五言詩《送別》中的詩句。全詩如下：
下馬飲君酒，問君何所之？君言不得意，歸臥南山陲。但去莫復問，白雲無盡時。
譯文
請妳下馬來喝壹杯酒，請問妳要去哪裏？妳說因為人生不得意，回鄉去隱居在終南山旁。只管去吧，不須再問，妳看那白雲飄蕩無窮無盡。
既有對友人的安慰，又有自己對隱居的欣羨；既有對人世榮華富貴的否定，又似乎帶有壹種無可奈何的情緒。與前面的詩句相結合來看，更主要的則是對朋友的同情之心，並蘊含著詩人自己對現實的憤激之情。