但使龍城飛將在，不教胡馬渡陰山的意思是，倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不讓匈奴南下牧馬度過陰山。這句話是《出塞二首》其壹當中的詩句。
《出塞二首》其壹
作者：
原文：
秦時明月漢時關，萬裏長征人未還。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
譯文：
依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裏征人未回還。
倘若龍城的飛將李廣如今還在，絕不讓匈奴南下牧馬度過陰山。
擴展資料：
《出塞二首》的作者王昌齡的詩基本上都寫得嚴正肅然，高古勁健，頗有風骨。在他有生之時，就正是以這樣的詩歌風格馳譽於盛唐詩壇。
王昌齡的五言古詩中也卻不難看出：特點鮮明、風格多樣，呈現出不同的美學風貌。其壹，勁健奔放，雄渾豪邁。其二，清麗幽秀，超逸曠放。
胡應麟《詩藪》曾將唐初至盛唐的五古發展劃分為兩大流派，即所謂“古雅之源”和“清淡之派”，並把王昌齡等歸入前者。其三，悲愴慘惻，深沈蒼郁。
雄渾豪邁的圖景漸次而為清幽超逸以致沈郁蒼涼的畫面所代替，這與王昌齡的人生經歷、身世遭際是密切相連的。而這深沈悲愴的風格特點也正突出體現於詩人所描寫的目睹邊幕的蒼涼、黑暗和仕途的蹭蹬、坎坷的詩歌之中。
百度百科—出塞二首
百度百科—王昌齡