鯤鵬揮動翅膀，能飛上九萬裏的高空。
原句：鯤鵬展翅，九萬裏，翻動扶搖羊角。
出自：近現代毛澤東的《念奴嬌·鳥兒問答》
鯤鵬展翅，九萬裏，翻動扶搖羊角。背負青天朝下看，都是人間城郭。炮火連天，彈痕遍地，嚇倒蓬間雀。怎麽得了，哎呀我要飛躍。
翻譯：鯤鵬展翅翺翔，憑著旋風的力量，翻動翅膀，飛上九萬裏高空。大鵬身背長空朝下俯瞰，都是人世間大大小小的城郭。炮火連天轟鳴，彈痕遍地，嚇壞了草叢裏的麻雀：怎麽了得呀，哎呀我要往那高處飛。
賞析上闋直接切入鯤鵬展翅九萬裏，上下扶搖翻飛的偉岸情狀，化用《莊子·逍遙遊》中所描繪的鯤鵬形象，在此古為今用，另有所指，堪稱諳熟古典，而又食而化之的典範。接著詩人借鯤鵬的目光背負著浩瀚的青天往下看，到處是大城連小城的塵世。
詩人仿佛這時已變成了那高瞻遠矚的鯤鵬，大氣磅礴、吐納風雲，大有“四海翻騰雲水怒，五洲震蕩風雷激”之勢。不僅有此氣勢，而且的確世界革命的風雲正在漫卷全球，到處是“炮火連天，彈痕遍地”。
從詞中不難體味到，毛澤東認為憂患與人生***來，人間沒有仙山瓊閣，唯有奮鬥才有光明前景，唯有奮鬥才是快樂的哲學觀念是何等強烈。連天炮火只能嚇倒那些拜倒在帝國主義面前的膽小的“蓬間雀”，而扶搖直上九萬裏的鯤鵬則要翻轉整個天地。