出自明代軍事家戚繼光將軍少年時所寫的壹首詩《韜鈐深處》。
全詩
小築暫高枕，憂時舊有盟。
呼樽來揖客，揮麈坐談兵。
雲護牙簽滿，星含寶劍橫。
封侯非我意，但願海波平。
註釋
①小築:小樓。
②揮麈(zhǔ):揮動麈尾。晉人清談時，常揮動麈尾以為談助。後因稱談論為揮麈。
③韜鈴:即《六韜》和《玉鈐》，皆是兵書。後來稱用兵的謀略為"韜鈐"。
④雲護:雲層遮掩，即天黑。
⑤牙簽:即書簽，代指書籍。如孔尚任《桃花扇》:"堂名二酉 ，萬卷牙簽求售"。
翻譯
我自己在小樓之上可以享受壹時的高枕無憂的生活，只不過擔憂現在的鄰居，我們過去的老朋友--倭奴，侵擾海疆的事情。
要是有誌同道合的好友來了，就趕緊拿出酒杯，斟滿酒，撣凈浮塵，坐下***同探討抗敵大計。
每天讀書習武都到很晚，
但並不是為了將來立功封侯，而只是希望百姓過上安居樂業的日子，不再受倭寇的侵擾。
賞析"遙知夷島浮天際，未敢忘危負年華。"表達了戚繼光決心將自己的壹生和抗倭事業結合起來，使自己處在時代激流的中心，為民族、為國家做出貢獻的決心。戚繼光能在國家危難之時立下遠大誌向，挺身而出，時刻以國家和民族安危為己任的高尚品質，值得我們學習。另外，"封侯非我意，但願海波平"則更明確地表明戚繼光為驅逐倭患、保衛海防、拯救百姓於水火，而並非追求個人功名的崇高品質。
作者簡介戚繼光(1528-11-12-1588-01-05) 明代著名抗倭將領、民族英雄、軍事家、武術家。字元敬，號南塘，晚號孟諸，漢族，山東登州人(壹說祖籍安徽定遠)。戚繼光生於山東濟寧。父戚景通，世代為官，嘉靖17年，戚繼光10歲繼承其父爵，官居四品。嘉靖28年(1549)參加武舉，在考試時庚戍之變發生，於是戚繼光被分配到薊門。與韃靼軍戰鬥後寫下了《備俺答冊》。於閩、浙、粵沿海諸地抗擊來犯倭寇，歷十余年，大小八十余戰，終於掃平倭寇之患。少時好讀書，通經史大義。嘉靖二十三年(1544)依例襲父職為登州衛指揮僉事。三十二年，任都指揮僉事，備倭山東。三十四年，調任浙江都司僉事。旋進參將。分守寧波、紹興、臺州(今浙江臨海)三府。三十六年以劾免官，旋以平汪直功復官，改守臺州、金華、嚴州(今浙江建德東北)三府。時浙江多被倭患，而舊軍素質不良。戚繼光招募農民和礦徒，組成新軍。嚴明紀律，賞罰必信，並配以精良戰船和兵械，精心訓練;他還針對南方多湖澤的地形和倭寇作戰的特點，審情度勢，創造了攻防兼宜的"鴛鴦陣"戰術，以十壹人為壹隊，配以盾、矛、槍、狼筅、刀等長短兵器，因敵因地變換隊形，靈活作戰。每戰多捷，世人稱為"戚家軍"。戚繼光與俞大猷齊名。