孟郊
慈 母 手 中 線,
遊 子 身 上 衣。
臨 行 密 密 縫,
意 恐 遲 遲 歸。
誰 言 寸 草 心,
報 得 三 春 暉。
[註釋]
1. 遊子吟:遊子,在外作客的人。吟,詩歌的壹種名稱。
2. 寸草:在這裏象征子女。
3. 心:草木的基幹叫做心。在這裏“心”字雙關。
孟郊
慈 母 手 中 線,
遊 子 身 上 衣。
臨 行 密 密 縫,
意 恐 遲 遲 歸。
誰 言 寸 草 心,
報 得 三 春 暉。
[註釋]
1. 遊子吟:遊子,在外作客的人。吟,詩歌的壹種名稱。
2. 寸草:在這裏象征子女。
3. 心:草木的基幹叫做心。在這裏“心”字雙關。