“春眠不覺曉，處處聞啼鳥”的意思是，春天的夜晚壹直甜甜地睡到天亮，醒來時只聽見窗外壹片鳥鳴啁啾。
出自唐代詩人孟浩然的《春曉》。
原文
春曉
春眠不覺曉，
處處聞啼鳥。
夜來風雨聲，
花落知多少。
譯文
春天的夜晚壹直甜甜地睡到天亮,
醒來時只聽見窗外壹片鳥鳴啁啾.
回想起昨夜好像下過雨又刮過風,
庭院石階上壹定鋪滿繽紛的落花.
這首詩寫的是春日早晨的景色.“春眠不覺曉,處處聞啼鳥”二句是說：春天夜短,睡著後不知不覺中天已亮了,到處是鳥雀的啼鳴聲.這兩句詩抓住春晨到處鳥鳴雀躁的音響特征,渲染出壹種春意醉人的意境,烘托了春晨中壹片盎然的生機.“夜來風雨聲,花落知多少”二句,詩人在美夢乍醒、欲起未起之時,回想起昨夜的風雨聲聲,於是想見風雨過去必有很多落花,這裏的聽覺形象“風雨聲 ”決不是令人感傷的“斷腸聲”,而是包蘊豐富的“更新曲”.千百年來,人們傳誦它,探討它,仿佛在這短短的四行詩裏,蘊涵著開掘不完的藝術寶藏.