古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 人生如逆旅我亦是行人是什麽意思

人生如逆旅我亦是行人是什麽意思

人生如逆旅,我亦是行人的意思是:人生就是座旅店,我也就是個行人。出自蘇軾的《臨江仙·送錢穆父》,大意是:人生就是壹趟艱難的旅程,妳我都是那匆匆過客,就如在不同的客棧停了又走,走了又停。所以人不應為過往傷懷,而應豁達處事。

《臨江仙:送錢穆父》原文如下:

壹別都門三改火,天涯踏盡紅塵。依然壹笑作春溫。無波真古井,有節是秋筠。

惆悵孤帆連夜發,送行淡月微雲。尊前不用翠眉顰。人生如逆旅,我亦是行人。

這首詞是公元1091年(宋哲宗元祐六年)春蘇軾知杭州時,為送別自越州(今浙江紹興)北徙途經杭州的老友錢穆父(名勰)而作。

原文譯作:京城壹別我們已是三年未見,妳總是遠涉天涯輾轉在人世間。相逢歡笑時依然像春天般的溫暖。妳心始終如古井水不起波瀾,高風亮節似秋天的竹竿。

心中惆悵妳連夜就要揚帆出發,送行之時雲色微茫月光淡淡。不要端著酒杯愁眉不展了。人生就是座旅店,我也是匆匆過客。

“人生如逆旅,我亦是行人的。”大意是說人生就是壹趟艱難的旅程,妳我都是那匆匆過客,就如在不同的客棧停了又走,走了又停.所以人不應為過往傷懷,而應豁達處事,不要徒增自己的煩惱。

臨江仙是唐教坊曲,用作詞調。又名《謝新恩》、《雁後歸》、《畫屏春》、《庭院深深》、《采蓮回》、《想娉婷》、《瑞鶴仙令》、《鴛鴦夢》、《玉連環》。敦煌曲兩首,任二北《敦煌曲校錄》定名。《臨江仙》此詞雙調六十字,平韻格。