釋義：處在不順利的環境中，就好比全身都紮著針、敷著藥，在不知不覺中磨練著意誌、培養者高尚的品行。處在優越的環境中，就好比被各種兵器所包圍，不知不覺就被掏空了身體，消磨了意誌。
出處：出自明朝洪應明的《菜根譚》。
原文節選：
君子之心事，天青日白；不可使人不知；君子之才華，玉韞珠藏，不可使人易知。勢力紛華，不近者為潔，近之而不染者尤潔；智械機巧，不知者為高，知而不用者為尤高。居逆境中,周身皆針砭藥石,砥節礪行而不覺;處順境中,眼前盡兵刃戈矛,銷膏靡骨而不知。
白話譯文：
壹個有高深修養的君子，他的心地像青天白日壹般光明，沒有壹點不可告人之事；壹個有高深修養的君子，他的才學像珍珠美玉壹般珍藏，絕對不輕易讓人知道。權利和財勢，以不接近這些的人為清白，接近而不受汙染就更為清白；權謀術數，以不知道才算高明，知道而不使用就更為高明了。
處在不順利的環境中，就好比全身都紮著針、敷著藥，在不知不覺中磨練著意誌、培養者高尚的品行。處在優越的環境中，就好比被各種兵器所包圍，不知不覺就被掏空了身體，消磨了意誌。
擴展資料：
創作背景：
洪應明，生平事跡不詳。據推測，他很可能是金壇縣人士，是壹位久居山林的隱士。該書成書和刊行的時間可能在萬歷年間的中後期或末期。這時，神宗皇帝治國無道，宦官專權，朝綱廢弛，黨禍橫流。
由嘉靖朝開始顯露端倪的內憂外患至此更加深重起來，有識之士的思想異常沈悶，無法從當時十分激烈的社會矛盾中解脫出來，於是就會有人形諸筆墨，表達時代的心聲。
《菜根譚》提煉中國傳統文化中的精華，尤其註意從社會文化心態的調整角度出發，圓心闡述，可謂卓具識見，中國歷史上產生過眾多的思想流派，在這些流派中，或多或少涉及到社會文化心態的規範。
但是，社會幾乎全不理會這些道德，自行其是，弱肉強食，層出不窮，愈演愈烈。傳統文化品位之高，社會流俗層次之低，無異於天壤之別。這是中國歷史上的壹個十分奇特的文化現象。