古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 衣塞路囹圄成市天下愁怨潰而叛之這個是什麽意思

衣塞路囹圄成市天下愁怨潰而叛之這個是什麽意思

赭衣塞路,囹圄成市,天下愁怨,潰而叛之意思是穿囚服的人擠滿了道路,牢獄多如市場,天下的人都憂愁怨恨,紛紛反叛秦國

壹、出處

東漢·班固《刑法誌》

二、原文

至於秦始皇,兼吞戰國,遂毀先王之法,滅禮誼之官,專任刑罰,躬操文墨,晝斷獄,夜理書,自程決事日縣石之壹。而奸邪並生,赭衣塞路,囹圄成市,天下愁怨,潰而叛之。

三、譯文

到了秦始皇的時候,兼並了戰爭中的各國,於是廢毀了先代帝王的法則,消滅了禮義的官職,專門使用刑罰,親自操作文書寫作,白天審判訴訟,晚上處理文書,自己按定額處理事情,壹天以壹百二十斤竹簡為量。

但是邪惡不正的人都出現了,穿囚服的人擠滿了道路,牢獄多如市場,天下的人都憂愁怨恨,紛紛反叛秦國。

主要內容:

《刑法誌》是中國古代第壹部法律史著作,中國紀傳體史書篇目名,誌書的壹種。始創於東漢著名史學家班固(公元32~92年)的《漢書》。此後各紀傳體斷代史多相沿用。主要記載封建王朝法律和司法制度方面的重要史料。