古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 文言文翻譯,求助!

文言文翻譯,求助!

1、聖人非所與熙也,寡人反取病焉。(聖人是不可同他開玩笑的,我這是在自討沒趣)

2、狀河伯留客之久,若皆罷去歸矣。(看樣子河伯留客要留他們很久,妳們都離開這兒回家去吧)

3、寄偽兒啼,恐栗,為兒恒狀。(區寄裝著小孩兒似的哭哭啼啼,害怕得發抖,做出壹幅孩子常有的膽小的樣子)

4、寓逆旅,主人日再食,無鮮肥滋味之享。(我寄住在旅舍,旅店老板每天提供兩頓夥食,沒有新鮮肥美的東西來享用)

5、扣盤而得其聲。他日聞鐘,以為日也。(敲銅盤就聽到了它的聲音。有壹天(他)聽到了鐘聲,把發出聲音的鐘當作太陽。)

6、日與之鐘,(龠亦遠矣,)而眇者不知其異,以其未嘗見面而求之人也(太陽和敲的鐘、吹奏的龠(yue)差別也太遠了,但是天生雙眼失明的人卻不知道它們之間有很大的差別,因為他不曾親眼看見而是向他人求得太陽的知識啊)