古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 誌不同,道不合,不相為謀是什麽意思?

誌不同,道不合,不相為謀是什麽意思?

這句話的意思是:有著不同的誌向,走著不同道路的人,就不能在壹起謀劃。

出處:《論語·衛靈公》

原文:

子曰.“道不同,不相為謀。”子曰:“辭達而已矣。”

譯文:

孔子說:“誌向主張不同,不在壹起謀劃***事。”孔子說:“言辭能表達出意思就可以了。”

擴展資料:

道者,路也。引申為各人所走的人生大道,即人生誌向。孔子認為,人生誌向不壹樣的人,不能***同謀劃事務。這裏所說的“道不同,不相為謀”的“道”,指的是人生大誌向、大道義的“道”。這個意義上的“道”涵蓋了儒家的修己安人,修身平天下,包含有最起碼的仁義理念。在這壹意義上,儒家才會強調它的相同。

如若只是各人的事業之“道”,就不存在“不相為謀”的問題了,相反,在這種情況下,不同主張的人聚在壹起更能碰撞出思維的火花,因為不同領域的人,其實往往是觀察事物的角度或視野不很壹致的人,這樣的人如果能平心靜氣地坐到壹起商量事情,往往能更加全面地考慮到事物的各個方面。