古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴來,是什麽意思

我醉欲眠君且去,明朝有意抱琴來,是什麽意思

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。意思是我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。出自唐朝詩人李白的《山中與幽人對酌》。

全詩

《山中與幽人對酌》

[ 唐 ] 李白

兩人對酌山花開,壹杯壹杯復壹杯。

我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴來。

譯文

我們兩人在盛開的山花叢中對飲,壹杯又壹杯,真是樂開懷。

我喝醉想要睡覺您可自行離開,如果余興未盡,明天早晨抱著琴再來。

作者介紹

李白(701年—762年) ,字太白,號青蓮居士,又號“謫仙人”。是唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。與杜甫並稱為“李杜”,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別,杜甫與李白又合稱“大李杜”。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。

李白有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》、《行路難》、《蜀道難》、《將進酒》、《越女詞》、《早發白帝城》等多首。

李白所作詞賦,宋人已有傳記(如文瑩《湘山野錄》卷上),就其開創意義及藝術成就而言,“李白詞”享有極為崇高的地位。