宿石邑山中古詩意思如下：
全詩翻譯：
天上的浮雲不能與此山平齊，山巒雲霧蒼蒼遠望反更迷離。拂曉彎月暫時飛隱到高樹裏，秋夜的銀河遠隔在數峰以西。
賞析：
這首七絕以極簡煉的筆觸，描繪了石邑山變幻多姿的迷人景色。石邑，古縣名，故城在今河北獲鹿東南。石邑壹帶為太行山余脈，山勢逶迤，群峰錯列，峻峭插天。起句“浮雲不***此山齊”，用“烘雲托月”的手法，描寫了這種直插雲天的氣勢。
如果說第壹句是寫仰望所見，那麽第二句“山靄蒼蒼望轉迷”，則是寫遠眺情景：摩天的山巒連綿不斷，飄蕩的晚霞忽淡忽濃，忽明忽暗，給重巒疊嶂的山增添了迷人的色彩。“望轉迷”三字，玲瓏剔透，活脫脫地寫出了人身臨其境的感受。
將沈浸在暮色中的群山幽深神秘、變化莫測的氣氛，描繪得淋漓盡致。此句巧妙地照應上句，正因為山高雲繞，才使入山的遊人產生“望轉迷”的感覺。
作者韓翃的個人成就：
詩詞方面：
韓翃是唐代著名的詩人、文學評論家和政治家。他的詩才出眾，以清新自然的風格著稱。他的作品以描繪山水田園、詠懷抒情為主題，語言簡練，意境深遠，富有感情和想象力。他的詩風深受後世詩人的推崇，被譽為“韓草堂”。
文學評論方面：
韓翃強調“以文為宗，以學為先”，主張文學創作應該以真實和深度為核心。他認為文學作品應該反映社會現實，表達真實的感受和思考，而不僅僅滿足於華麗的辭藻和形式上的美。這壹觀點對後世文學創作的發展有著重要的啟示作用。
政治方面：
韓翃曾任宰相，致力於改革和整頓政務。他積極推動農田水利、稅收改革和軍事制度的改革，為國家治理做出了壹定的貢獻。