古詩詞大全網 - 漢語詞典 - 《李香蘭》這首歌歌詞是什麽意思?

《李香蘭》這首歌歌詞是什麽意思?

主要就是為了紀念李香蘭這個人 。

李香蘭原名山口淑子,她本為日本人,卻被自己人變成了政治工具,她迷人的歌喉,動人的外表。

無論她如何努力都永遠洗幹凈自己背負的民族給中國帶來的罪惡,後來因為被視為間諜,被迫回到日本,可是她在演繹歌唱的造詣卻讓她不段的為加強中日友誼努力。

她壹直在組織中日文化交流活動。這首歌就是為了紀念這位昔日的明星,那位在中國紅極壹時的日本籍巨星,紀念這位有著悲情無奈的人生的女人。

歌曲:《李香蘭》

填詞:周禮茂

譜曲:玉置浩二

歌曲原唱:張學友

惱春風,我心因何惱春風

說不出,借酒相送

夜雨凍,雨點透射到照片中

回頭似是夢,無法彈動

迷住凝望妳,退色照片中

像花雖未紅,如冰雖不凍

卻像有無數說話,可惜我聽不懂

是杯酒漸濃,或我心真空

何以感震動,照片中

那可以投照片中,盼找到

時間裂縫,夜放縱

告知我難尋妳芳蹤,回頭也是夢

仍似被動,逃避凝望妳

卻深印腦中

像花雖未紅,如冰雖不凍

卻像有無數說話,可惜我聽不懂

是杯酒漸濃,或我心真空

何以感震動

像花雖未紅,如冰雖不凍

卻像有無數說話,可惜我聽不懂

是杯酒漸濃,或我心真空

何以感震動

woo... woo...

擴展資料

《李香蘭》改編自日本歌手玉置浩二的《行かないで》,收錄於張學友在1990年推出的專輯《夢中的妳》。該曲在臺灣、新加坡、中國大陸以及馬來西亞等地受到熱捧,時至今日,世界各地許多華語電臺仍舊時常播放。

《李香蘭》當年推出後在香港並未獲得任何獎項,甚至連勁歌金曲的季選歌曲都未能進入,相對同專輯中的冠軍單曲《夢中的妳》和《再度重遇妳》,《李香蘭》當時未在香港傳媒大眾引起很大反響,但後來在香港成為經典,是罕見的雖非冠軍單曲卻日後大熱之粵語經典歌曲。1994年出品的《國產淩淩漆》中,周星馳在鋼琴邊演唱的亦是此歌。