濫竽充數成語故事原文如下：
原文：齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽，宣王說之，廩食以數百人。宣王死，湣王立，好壹壹聽之，處士逃。
翻譯：齊宣王讓人吹竽，壹定要三百人壹起吹奏。南郭處士請求給齊宣王吹竽，齊宣王對此感到很高興，用數百人的糧食來供養他。齊宣王死後，齊湣王繼承王位。湣王同樣愛聽吹竿。只有壹點不同，他不喜歡合奏，而喜歡樂師們壹個個單獨吹給他聽。
南郭先生聽到這個消息後，嚇得渾身冒汗，心想這回要露出馬腳來了，丟飯碗是小事，要是落個罪名，連腦袋也保不住了。所以趁湣王還沒叫他演奏，他就趕緊溜走了。
作品賞析：
本文講述了，壹位不會吹竽的南郭先生混在三百人的樂隊中裝模作樣地湊數，竟然可以得到賞賜，壹旦要自己憑真實本領單獨演奏時，南郭先生就只好逃之夭夭了。像南郭處士這樣不學無術靠蒙騙混飯吃的人，騙得了壹時，騙不了壹世。假的就是假的，最終會因逃不過實踐的檢驗而被揭穿偽裝。
《濫竽充數》比喻沒有真才實學的人混在行家裏面充數，或是用不好的東西混在好東西裏充數。南郭先生也成了濫竽充數者的代名詞。千百年來，濫竽充數這個故事，壹直被人們廣為傳誦。南郭處士的行為騙得了壹時，卻騙不了壹世。強調個人應該勤學苦練，使自己具有真才實學。