歌手:Anthony Baskey
專輯:The Elysium Project
發行時間：2013-08-21
中英互譯歌詞：
I've never felt like this before
我從來沒有過這種感覺。
Am I awake? Am I drifting?
我醒了嗎？我在漂流嗎？
There's a hole in the sky!
天空中有壹個洞！
Am I alive? Did I survive?
我還活著嗎？我生存了嗎？
Broken pictures on my wall
在我的墻上的破碎的照片
A story of fallen heroes
壹個倒下的英雄的故事
Now stare ahead with their blind eyes on
現在盯著他們的眼睛瞎了
A lost horizon
壹個失落的地平線
Sometimes the dream is sublime with you
有時夢是崇高的與妳
I feel in my mind in the heaven
我在天堂裏感覺到我的心
I'm reaching this feeling
我達到這種感覺
It's misleading me away from you
這是誤導我遠離妳
Tonight, I find what I've been searching for
今晚，我找到了我壹直在尋找的
To go looking for my wings once more
去尋找我的翅膀再次
I'm not afraid anymore
我不再害怕了
I'm not afraid anymore
我不再害怕了
Sometimes the dream is sublime with you
有時夢是崇高的與妳
I feel in my mind in heaven
我覺得在我的腦海裏
I'm reaching this feeling
我達到這種感覺
It's misleading me away from you
這是誤導我遠離妳
Tonight, I find what I've been searching for
今晚，我找到了我壹直在尋找的
To go looking for my wings once more
去尋找我的翅膀再次
I'm not afraid anymore
我不再害怕了
I am ready to fall
我準備好墮落
I'm not afraid anymore
我不再害怕了
I am lying on the frozen ground alone
我獨自躺在冰冷的地面上
I got lost on my way, my time is up
我迷失在我的路上，我的時間到了
I'm gone!
我走了！
I need to find the key
我需要找到鑰匙
To eternal life and see
到永恒的生命看
The joy, the smile,
快樂，微笑，
The overwhelming love of God
上帝的壓倒性的愛
Is what I need!
是我需要的！
Give me a sign, and show me the way
給我壹個標誌，並告訴我的方式
To the sacred place!
到神聖的地方！
I can hear you calling my name
我可以聽到妳呼喚我的名字
From the distant skies
來自遙遠的天空
I am holding (a) falling angel
我抱著（壹個）墜落的天使
In my arms
在我的懷裏
Your shadow lurking in the corner of my eye
妳的影子潛伏在我的眼睛的角落裏
I'm losing sense of what's real and what's a lie!
我失去了什麽是真實的感覺和什麽是謊言！
I need to find the key
我需要找到鑰匙
To eternal life and see
到永恒的生命看
The joy, the smile,
快樂，微笑，
The overwhelming love of God
上帝的壓倒性的愛
Is what I need!
是我需要的！
Give me a sign, and show me the way
給我壹個標誌，並告訴我的方式
To the sacred place!
到神聖的地方！
I can hear you calling my name
我可以聽到妳呼喚我的名字
From the distant skies
來自遙遠的天空
I am holding (a) falling angel
我抱著（壹個）墜落的天使
In my arms
在我的懷裏
Eternal calling at your fame was not mine
永恒呼喚妳的名聲不是我的
Remedy this falling lie!
彌補這種下降的謊言！
I feel it burning with me ahead
我覺得它燃燒著我的未來
The earth is turning to red
地球正在變成紅色
I'm staring at the flaming skies
我凝視著燃燒的天空
To try not to fight
盡量不去戰鬥
A chance (to) close my eyes
壹個閉上眼睛的機會
I can hear you calling my name
我可以聽到妳呼喚我的名字
From the distant skies
來自遙遠的天空
I am holding (a) falling angel
我抱著（壹個）墜落的天使
In my arms
在我的懷裏
I am holding (a) falling angel
我抱著（壹個）墜落的天使
In my arms
在我的懷裏
This life has been too long
這樣的生活已經太長了
There's hope everywhere I go
到處都有我的希望
Do you believe in hope and faith
妳相信希望和信念嗎
Or eternity?
或是永恒？
In the end, you will see
最後，妳會看到
Eternal light
永恒的光
Blinded my eyes
瞎了我的眼睛
Pain and sorrow
痛苦和悲傷
Joy will follow
快樂會跟隨
Now in turn
現在反過來
Elysium
極樂世界
Do you beleive in hope and faith
妳相信希望和信念
Or eternity?
或是永恒？
In the end, you will see
最後，妳會看到
Let your soul be free
讓妳的靈魂自由
Be afraid no more,
不再害怕，
Just take my hand, I'll guide you through the storm
只要牽著我的手，我會指引妳渡過難關
We're finally home
我們終於回家了
Do you beleive in hope and faith
妳相信希望和信念
Or eternity?
或是永恒？
In the end, you will see
最後，妳會看到
Let your soul be free
讓妳的靈魂自由
Be afraid no more,
不再害怕，
Just take my hand, I'll guide you through the storm
只要牽著我的手，我會指引妳渡過難關
We're finally home
我們終於回家了
We're finally home
我們終於回家了