古詩詞大全網 - 經典古詩 - 馬戴原文_翻譯及賞析

馬戴原文_翻譯及賞析

馬戴(799—869),字虞臣,唐定州曲陽(今江蘇省東海縣)人。晚唐時期著名詩人。 馬戴 介紹

早年屢試落第,困於場屋垂30年,客遊所至,南極瀟湘,北抵幽燕,西至沂隴,久滯長安及關中壹帶,並隱居於華山,遨遊邊關。直至武宗會昌四年(844年)與項斯、趙嘏同榜登第。宣宗大中元年(847年)為太原幕府掌書記,以直言獲罪,貶為龍陽(今湖南省漢壽)尉,後得赦還京。懿宗鹹通末,佐大同軍幕。鹹通七年(867年)擢國子太常博士。

代表作品

《落日悵望》、《楚江懷古》、《送人遊蜀》、《灞上秋居》等,歷來頗為傳誦。《出塞詞》、《關山曲》等,慷慨激壯,是晚唐較好的邊塞詩。樂府詩《征婦嘆》哀傷慘惻,最有諷諭。楊慎《升庵詩話》舉其《楚江懷古》“猿啼洞庭樹,人在木蘭舟”壹聯,謂“雖柳吳興(柳惲)無以過也”。部分邊塞之作,如《隴上獨望》、《邊將》、《射雕騎》等,也較沈雄激壯。五古《征婦嘆》頗能刻畫征婦悲痛心情。七言絕句亦有佳作。宋嚴羽、明楊慎、清王士禎等,均推其成就在晚唐諸人之上。葉矯然則稱:“晚唐之馬戴,盛唐之摩詰也。”清·紀昀《瀛奎律髓刊誤》認為“晚唐詩人,馬戴骨格最高”。翁方綱《石洲詩話》更以其五律“直可與盛唐諸賢儕伍,不當以晚唐論矣”。

詩作多為投贈、應酬或寫羈旅、山林之作,較少反映社會現實。在《全唐詩》錄存其詩172首,編為2卷。生平事跡見《唐詩紀事》、《唐才子傳》等有傳。

馬戴的詩文灞原風雨定,晚見雁行頻。落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。空園白露滴,孤壁野僧鄰。寄臥郊扉久,何年致此身。——唐代·馬戴《灞上秋居》

灞上秋居

灞原風雨定,晚見雁行頻。

落葉他鄉樹,寒燈獨夜人。

空園白露滴,孤壁野僧鄰。

寄臥郊扉久,何年致此身。 唐詩三百首 , 秋天 , 孤獨懷才不遇金帶連環束戰袍,馬頭沖雪度臨洮。 卷旗夜劫單於帳,亂斫胡兒缺寶刀。——唐代·馬戴《出塞詞》

出塞詞

金帶連環束戰袍,馬頭沖雪度臨洮。

卷旗夜劫單於帳,亂斫胡兒缺寶刀。 邊塞戰爭孤雲與歸鳥,千裏片時間。念我何留滯,辭家久未還。微陽下喬木,遠燒入秋山。臨水不敢照,恐驚平昔顏!——唐代·馬戴《落日悵望》

落日悵望

唐代 : 馬戴

孤獨思鄉查看更多馬戴的詩文>>